医療通訳士養成講座 講師:小澤 未来 / Ozawa Miki

  • 米国ミネソタ州立サウスウエストステート大学* 数学科(BA)を卒業し、英会話・通訳を含む、幅広い分野で英語教育に25年以上従事している。(現Southwest Minnesota State University)
  • 英語・医療通訳講師として日本人だけでなく外国人も対象に医療通訳技能を指導
  • 医療機関で、英日日英翻訳業務(論文・ウェブサイトなど)、外国人患者の通訳サポート
  • 初期、医療通訳の学校設立時、授業内容の決定など根本から携わる。
  • 医療通訳士(英語)

医療通訳士養成講座  講師:北村 典彦  / Kitamura Norihiko

  • 岐阜薬科大学修士課程修了後、内資・外資系製薬企業ならびに医薬品、開発受託機関において医薬品開発業務に38年間従事
  • 現在も医師が自ら実施する臨床試験や臨床研究をサポート
  • 医療通訳士(英語)
  • 元大阪医療通訳アカデミーで医療知識講座を担当
  • 医療通訳士や医学関係の翻訳を目指される方々を対象に、医療知識や医療通訳知識についての講座を提供。医療通訳検定試験の対策講座を実施

下坂 似久子 / Shimosaka Ikuko

  • 医療通訳士(英語)
  • NPO法人CHARM医療通訳者
  • 元大阪医療通訳アカデミー本科養成講座講師
  • 元英会話学校講師
  • 広島医療通訳アカデミー個別指導担当

阿部 優美 / Abe Yumi

  • 英語教育及び翻訳に長年従事。全国通訳案内士としても仕事に携わる。
  • 一般社団法人 ひろしま通訳ガイド協会会員
  • 英検1級/全国通訳案内士(英語)

平岡 節子 / Hiraoka Setsuko

  • 英語教育、ITセミナー講師、キャリアコンサルタント等に長年従事。
  • 英語塾講師、職業訓練校でIT講座やキャリアコンサルティング担当。
  • 元近畿大学工学部講師として、情報リテラシー講義担当。
  • 英検準1級/初級システムアドミニストレーター/マイクロソフトオフィスマスター/キャリアコンサルタント(国家資格)/認定心理士(日本心理学会)

小田 佳世子 / Oda Kayoko

  • 広島医療通訳アカデミー代表
  • 医療通訳士(英語)
  • 英語教育に30年以上従事。全国通訳案内士としても仕事に携わる。
  • 一般社団法人 ひろしま通訳ガイド協会会員
  • 英検1級/全国通訳案内士(英語)/ 医療通訳士(英語)